Бутан все ще керується стародавніми традиціями, що робить його маловірогідним піонером криптовалюти.
Тимпху, Бутан — ця маленька гімалайська країна, відома своїми мальовничими краєвидами та індексом щастя громадян, нещодавно отримала новий титул: піонер криптовалют.
За повідомленням криптовалютної платформи Arkham, Бутан наразі має резерви біткойнів на суму 1,3 мільярда доларів, що становить приблизно 40% валового внутрішнього продукту (ВВП) країни. Згідно з даними Arkham, це робить Бутан третім найбільшим володільцем біткойнів серед урядів світу.
На відміну від таких країн, як США або Великобританія, які є великими володільцями криптовалюти, багатство Бутану не походить від конфіскації кримінальних активів або закупівлі на відкритому ринку. Натомість ця прихована буддійська країна почала стримано створювати біткоїн-майнінгові ферми з 2020 року, використовуючи свої багаті гідроелектричні ресурси для "видобутку" цифрового золота.
"Вибір Бутану в багатьох відношеннях очевидний," сказав генеральний директор суверенного фонду Бутану Druk Holding and Investments Уджвал Діп Дахал (Ujjwal Deep Dahal), який реалізував цей проект. "Ми розглядаємо біткойн як засіб зберігання вартості, подібно до золота."
Багато країн вивчають, як інтегрувати криптовалюти у свої фінансові системи. У березні цього року президент США Дональд Трамп підписав виконавчий указ про створення національного резерву біткоїнів та інших цифрових валют.
Експерти з криптовалюти вказують, що великі країни прагнуть зайняти провідні позиції в сфері криптовалют, подібно до домінування Нью-Йорка та Лондона в традиційній фінансовій сфері. А для малих країн це також вважається потенційною економічною підтримкою. У 2021 році Сальвадор сміливо спробував ввести біткоїн як законне платіжне засіб, хоча його використання не стало широко поширеним.
Генеральний директор суверенного фонду Бутану Удживар Діп Дахар активно бере участь у створенні біткойн-майнінгових ферм.
Бутан – це ізольована буддійська країна.
Однак ставки Бутану на біткоїн не позбавлені ризику. Падіння ціни біткоїна може серйозно вдарити по державним фінансам.
Бутан, що розташований між Китаєм та Індією, має населення всього 780 тисяч людей і є несподіваним піонером у сфері криптовалют. Ця країна досі зберігає багато традицій: державні службовці одягають традиційний одяг, чоловіки зазвичай носять підв'язане на поясі до колін халат; у столиці Тхімпху немає світлофорів; змагання з стрільби з лука є популярним видом відпочинку на вихідних. А перша транзакція з кредитною карткою в Бутані відбулася ще в 2010 році.
Бутан вимірює економічний прогрес за допомогою «Індексу національного щастя». Однак ця країна, відома як «Країна гроз», довгий час мала труднощі з розширенням економіки за межі гідроелектрики, сільського господарства та туризму.
З моменту, коли пандемія COVID-19 призвела до зупинки туристичної галузі, економіка Бутану стала ще більш складною. Протягом останніх п'яти років приблизно 10% населення країни емігрувало за кордон у пошуках кращих можливостей для роботи.
«Ми дуже бідні», – сказав доктор Лотай Церінг. Цей уролог обіймав посаду прем'єр-міністра Бутану з 2018 по 2023 рік. Він додав: «Багато людей називають Бутан найщасливішою країною у світі. Але це не так.»
Коли 45-річний король Джігме Хесар Намгієл Ванчук (Jigme Khesar Namgyel Wangchuck), якого через його привабливу зовнішність прозвали "азійським Елвісом" (Asian Elvis), запитав у чиновників про ідеї використання технологій для стимулювання економічного розвитку, з'явилася ідея про видобуток біткоїнів.
Пряме управління власним бізнесом з видобутку криптовалюти з боку суверенної держави не є звичним явищем. Але Бутан вже має ключові умови для прибуткового видобутку: дешеву електроенергію.
Щоб видобути нові біткойни, комп'ютери повинні розв'язувати дедалі складніші математичні задачі. На початку епохи біткойнів ентузіасти часто використовували домашні комп'ютери для генерації нових монет, але нинішній масштабний видобуток вимагає величезної кількості електроенергії, яку споживають сервери. Майнери зазвичай обирають віддалені райони з низькою ціною на електроенергію, такі як Казахстан, для створення майнінгових ферм.
"Біткойн в Бутані подібний до батареї, яка споживає нашу зайву електрику влітку," сказав генеральний директор суверенного фонду Дахал (Dahal), який багато років досліджує технологію блокчейн як особистий інтерес.
Цей проект був розпочатий у 2019 році дослідницьким підрозділом фонду. Дахар зазначив, що спочатку він навчався, читаючи онлайн-матеріали та переглядаючи відео на YouTube, як видобувати біткойни. Команда спочатку імпортувала два комп'ютери для експериментів, але однієї ночі через перегрівання обладнання спрацювала сигналізація в офісі, і о 3-й годині ранку вони отримали терміновий дзвінок від охоронців.
Однак, коли перша шахта почала будівництво наприкінці 2020 року, Бутан закрив кордон через пандемію, що ускладнило в'їзд іноземних технічних спеціалістів для допомоги в установці обладнання. Дахар і четверо співробітників особисто налаштували машини та провели кілька місяців на місці. За словами чиновників, перша шахта була розташована поблизу перевалу Дочула (Dochula Pass), де не тільки прохолодна температура, але й близькість до ліній електропередач. Експерти з Сінгапуру та Малайзії надали технічну підтримку по телефону.
!
Гідроелектрика відіграє важливу роль в економіці Бутану.
"Як тільки ти отримаєш ці машини, ти не захочеш витрачати жодного дня на видобуток," сказав Дахал.
Незабаром цей план увінчався успіхом. За словами чиновників, до 2022 року Бутан завершив будівництво чотирьох державних шахт. Крім того, цей прогрес збігся з різким зростанням ціни на біткойн, яка зросла з менш ніж 10 тисяч доларів у 2020 році до приблизно 100 тисяч доларів сьогодні.
Прем'єр-міністр Бутану Церінг Тобгай (Tshering Tobgay) заявив, що прибутки від біткоїна вже достатні, щоб компенсувати зниження експорту гідроелектроенергії, який зазвичай становить близько 40% бюджету уряду. Через те, що біткоїн-майнінгові ферми споживають більше електроенергії, експорт гідроелектроенергії зменшився.
У 2023 році уряд вирішив продати біткойн-резерв вартістю 100 мільйонів доларів для забезпечення підвищення зарплат державним службовцям на два роки.
"Це підвищення зарплати повністю фінансується за рахунок прибутків від біткоїнів", - сказав Тобгай. Він додав, що якщо просто продавати електроенергію, "ви зовсім не зможете отримати необхідні кошти."
Прем'єр-міністр Бутану Церін Тобі заявив, що видобуток біткойнів забезпечив фінансування підвищення зарплат державним службовцям.
Бутан продовжує досліджувати інші способи отримання прибутку, пов'язані з біткоїном. У 2023 році сингапурська компанія з видобутку криптовалют Bitdeer Technologies оголосила про співпрацю з Бутаном у будівництві майнінгових ферм. Згідно з угодою, Bitdeer фінансує будівництво двох ферм і отримує всі доходи від біткоїнів. У відповідь компанія сплачує Бутану електрику в доларах, що ще більше підвищує валютні резерви Бутану.
Щодо конкретного місця розташування та кількості майданчиків, уряд зберігає мовчання, ці майданчики управляються компанією під назвою Green Digital. За даними офіційних осіб та супутникових зображень Planet Labs, наразі працює щонайменше шість майданчиків.
Дахар пояснив, що конфіденційність необхідна для запобігання "зловживанням, хакерським атакам або іншим проблемам". Він додав, що проект повністю відповідає відповідним нормативам Бутану.
Однак на закритій нараді деякі чиновники висловили незадоволення прозорістю проекту та висловили сумніви щодо остаточного використання коштів. Багато громадян Бутану навіть не знали про те, що держава має резерви біткоїнів, перш ніж місцеві новини повідомили про підвищення зарплат державним службовцям.
Економіка Бутану сильно залежить від туризму, тому пандемія COVID-19 завдала серйозного удару по країні.
25-річний аналітик Національної земельної комісії Бутану Ченчо Цшерінг заявив, що спочатку йому було важко повірити, що така економічно скрутна країна, як Бутан, може створити достатньо коштів, щоб забезпечити йому підвищення заробітної плати до 65%. "Раніше я зовсім не розумів біткоїн, але це дійсно є способом різноманітності для нашої економіки", - сказав він, - "це дуже розумно."
За словами чиновників, уряд наразі планує довгостроково утримувати резерв біткоїнів, а не перетворювати їх на витрати уряду. Хоча нових шахт не планується, уряд очікує оновлення існуючих шахт.
Бутан все ще намагається інтегрувати криптовалюти у повсякденне життя. Минулого місяця уряд запустив систему криптоплатежів, яка дозволяє туристам оплачувати авіаквитки, готелі та візові збори більш ніж 100 криптовалютами.
Колишній прем'єр-міністр, нинішній губернатор спеціального адміністративного району, відповідальний за регулювання біткойн-майнінгу, доктор Церінг (Dr. Tshering) заявив, що криптовалюта буде інтегрована в кожен аспект цього адміністративного району. Цей адміністративний район відомий як "Місто усвідомленості Гелепху" (Gelephu Mindfulness City), і його стратегічні резерви також включатимуть криптовалюту. Очікується, що криптовалюта буде широко прийнята в межах міста, в той час як місто також розробляє свою власну цифрову валюту.
"Криптовалюта в основному схожа на сіль у карі," описав доктор Цзілінь, "вона торкнеться кожного елемента карі."
Контент має виключно довідковий характер і не є запрошенням до участі або пропозицією. Інвестиційні, податкові чи юридичні консультації не надаються. Перегляньте Відмову від відповідальності , щоб дізнатися більше про ризики.
Волл-стріт Джорнел: Маленька країна Бутан ставить на Майнінг Біткойн
Оригінальний автор: Шан Лі
Оригінальний переклад: Shenchao TechFlow
!
Бутан все ще керується стародавніми традиціями, що робить його маловірогідним піонером криптовалюти.
Тимпху, Бутан — ця маленька гімалайська країна, відома своїми мальовничими краєвидами та індексом щастя громадян, нещодавно отримала новий титул: піонер криптовалют.
За повідомленням криптовалютної платформи Arkham, Бутан наразі має резерви біткойнів на суму 1,3 мільярда доларів, що становить приблизно 40% валового внутрішнього продукту (ВВП) країни. Згідно з даними Arkham, це робить Бутан третім найбільшим володільцем біткойнів серед урядів світу.
На відміну від таких країн, як США або Великобританія, які є великими володільцями криптовалюти, багатство Бутану не походить від конфіскації кримінальних активів або закупівлі на відкритому ринку. Натомість ця прихована буддійська країна почала стримано створювати біткоїн-майнінгові ферми з 2020 року, використовуючи свої багаті гідроелектричні ресурси для "видобутку" цифрового золота.
"Вибір Бутану в багатьох відношеннях очевидний," сказав генеральний директор суверенного фонду Бутану Druk Holding and Investments Уджвал Діп Дахал (Ujjwal Deep Dahal), який реалізував цей проект. "Ми розглядаємо біткойн як засіб зберігання вартості, подібно до золота."
Багато країн вивчають, як інтегрувати криптовалюти у свої фінансові системи. У березні цього року президент США Дональд Трамп підписав виконавчий указ про створення національного резерву біткоїнів та інших цифрових валют.
Експерти з криптовалюти вказують, що великі країни прагнуть зайняти провідні позиції в сфері криптовалют, подібно до домінування Нью-Йорка та Лондона в традиційній фінансовій сфері. А для малих країн це також вважається потенційною економічною підтримкою. У 2021 році Сальвадор сміливо спробував ввести біткоїн як законне платіжне засіб, хоча його використання не стало широко поширеним.
Генеральний директор суверенного фонду Бутану Удживар Діп Дахар активно бере участь у створенні біткойн-майнінгових ферм.
Бутан – це ізольована буддійська країна.
Однак ставки Бутану на біткоїн не позбавлені ризику. Падіння ціни біткоїна може серйозно вдарити по державним фінансам.
Бутан, що розташований між Китаєм та Індією, має населення всього 780 тисяч людей і є несподіваним піонером у сфері криптовалют. Ця країна досі зберігає багато традицій: державні службовці одягають традиційний одяг, чоловіки зазвичай носять підв'язане на поясі до колін халат; у столиці Тхімпху немає світлофорів; змагання з стрільби з лука є популярним видом відпочинку на вихідних. А перша транзакція з кредитною карткою в Бутані відбулася ще в 2010 році.
Бутан вимірює економічний прогрес за допомогою «Індексу національного щастя». Однак ця країна, відома як «Країна гроз», довгий час мала труднощі з розширенням економіки за межі гідроелектрики, сільського господарства та туризму.
З моменту, коли пандемія COVID-19 призвела до зупинки туристичної галузі, економіка Бутану стала ще більш складною. Протягом останніх п'яти років приблизно 10% населення країни емігрувало за кордон у пошуках кращих можливостей для роботи.
«Ми дуже бідні», – сказав доктор Лотай Церінг. Цей уролог обіймав посаду прем'єр-міністра Бутану з 2018 по 2023 рік. Він додав: «Багато людей називають Бутан найщасливішою країною у світі. Але це не так.»
Коли 45-річний король Джігме Хесар Намгієл Ванчук (Jigme Khesar Namgyel Wangchuck), якого через його привабливу зовнішність прозвали "азійським Елвісом" (Asian Elvis), запитав у чиновників про ідеї використання технологій для стимулювання економічного розвитку, з'явилася ідея про видобуток біткоїнів.
Пряме управління власним бізнесом з видобутку криптовалюти з боку суверенної держави не є звичним явищем. Але Бутан вже має ключові умови для прибуткового видобутку: дешеву електроенергію.
Щоб видобути нові біткойни, комп'ютери повинні розв'язувати дедалі складніші математичні задачі. На початку епохи біткойнів ентузіасти часто використовували домашні комп'ютери для генерації нових монет, але нинішній масштабний видобуток вимагає величезної кількості електроенергії, яку споживають сервери. Майнери зазвичай обирають віддалені райони з низькою ціною на електроенергію, такі як Казахстан, для створення майнінгових ферм.
"Біткойн в Бутані подібний до батареї, яка споживає нашу зайву електрику влітку," сказав генеральний директор суверенного фонду Дахал (Dahal), який багато років досліджує технологію блокчейн як особистий інтерес.
Цей проект був розпочатий у 2019 році дослідницьким підрозділом фонду. Дахар зазначив, що спочатку він навчався, читаючи онлайн-матеріали та переглядаючи відео на YouTube, як видобувати біткойни. Команда спочатку імпортувала два комп'ютери для експериментів, але однієї ночі через перегрівання обладнання спрацювала сигналізація в офісі, і о 3-й годині ранку вони отримали терміновий дзвінок від охоронців.
Однак, коли перша шахта почала будівництво наприкінці 2020 року, Бутан закрив кордон через пандемію, що ускладнило в'їзд іноземних технічних спеціалістів для допомоги в установці обладнання. Дахар і четверо співробітників особисто налаштували машини та провели кілька місяців на місці. За словами чиновників, перша шахта була розташована поблизу перевалу Дочула (Dochula Pass), де не тільки прохолодна температура, але й близькість до ліній електропередач. Експерти з Сінгапуру та Малайзії надали технічну підтримку по телефону.
!
Гідроелектрика відіграє важливу роль в економіці Бутану.
"Як тільки ти отримаєш ці машини, ти не захочеш витрачати жодного дня на видобуток," сказав Дахал.
Незабаром цей план увінчався успіхом. За словами чиновників, до 2022 року Бутан завершив будівництво чотирьох державних шахт. Крім того, цей прогрес збігся з різким зростанням ціни на біткойн, яка зросла з менш ніж 10 тисяч доларів у 2020 році до приблизно 100 тисяч доларів сьогодні.
Прем'єр-міністр Бутану Церінг Тобгай (Tshering Tobgay) заявив, що прибутки від біткоїна вже достатні, щоб компенсувати зниження експорту гідроелектроенергії, який зазвичай становить близько 40% бюджету уряду. Через те, що біткоїн-майнінгові ферми споживають більше електроенергії, експорт гідроелектроенергії зменшився.
У 2023 році уряд вирішив продати біткойн-резерв вартістю 100 мільйонів доларів для забезпечення підвищення зарплат державним службовцям на два роки.
"Це підвищення зарплати повністю фінансується за рахунок прибутків від біткоїнів", - сказав Тобгай. Він додав, що якщо просто продавати електроенергію, "ви зовсім не зможете отримати необхідні кошти."
! Wall Street Journal: Маленька країна Бутан, ставка на майнінг біткойнів
Прем'єр-міністр Бутану Церін Тобі заявив, що видобуток біткойнів забезпечив фінансування підвищення зарплат державним службовцям.
Бутан продовжує досліджувати інші способи отримання прибутку, пов'язані з біткоїном. У 2023 році сингапурська компанія з видобутку криптовалют Bitdeer Technologies оголосила про співпрацю з Бутаном у будівництві майнінгових ферм. Згідно з угодою, Bitdeer фінансує будівництво двох ферм і отримує всі доходи від біткоїнів. У відповідь компанія сплачує Бутану електрику в доларах, що ще більше підвищує валютні резерви Бутану.
Щодо конкретного місця розташування та кількості майданчиків, уряд зберігає мовчання, ці майданчики управляються компанією під назвою Green Digital. За даними офіційних осіб та супутникових зображень Planet Labs, наразі працює щонайменше шість майданчиків.
Дахар пояснив, що конфіденційність необхідна для запобігання "зловживанням, хакерським атакам або іншим проблемам". Він додав, що проект повністю відповідає відповідним нормативам Бутану.
Однак на закритій нараді деякі чиновники висловили незадоволення прозорістю проекту та висловили сумніви щодо остаточного використання коштів. Багато громадян Бутану навіть не знали про те, що держава має резерви біткоїнів, перш ніж місцеві новини повідомили про підвищення зарплат державним службовцям.
Економіка Бутану сильно залежить від туризму, тому пандемія COVID-19 завдала серйозного удару по країні.
25-річний аналітик Національної земельної комісії Бутану Ченчо Цшерінг заявив, що спочатку йому було важко повірити, що така економічно скрутна країна, як Бутан, може створити достатньо коштів, щоб забезпечити йому підвищення заробітної плати до 65%. "Раніше я зовсім не розумів біткоїн, але це дійсно є способом різноманітності для нашої економіки", - сказав він, - "це дуже розумно."
За словами чиновників, уряд наразі планує довгостроково утримувати резерв біткоїнів, а не перетворювати їх на витрати уряду. Хоча нових шахт не планується, уряд очікує оновлення існуючих шахт.
Бутан все ще намагається інтегрувати криптовалюти у повсякденне життя. Минулого місяця уряд запустив систему криптоплатежів, яка дозволяє туристам оплачувати авіаквитки, готелі та візові збори більш ніж 100 криптовалютами.
Колишній прем'єр-міністр, нинішній губернатор спеціального адміністративного району, відповідальний за регулювання біткойн-майнінгу, доктор Церінг (Dr. Tshering) заявив, що криптовалюта буде інтегрована в кожен аспект цього адміністративного району. Цей адміністративний район відомий як "Місто усвідомленості Гелепху" (Gelephu Mindfulness City), і його стратегічні резерви також включатимуть криптовалюту. Очікується, що криптовалюта буде широко прийнята в межах міста, в той час як місто також розробляє свою власну цифрову валюту.
"Криптовалюта в основному схожа на сіль у карі," описав доктор Цзілінь, "вона торкнеться кожного елемента карі."