Джон Мільтон: Ти був правий в одній речі. Я спостерігав. Не міг себе стримати. Спостерігаючи, чекаючи, утримуючи подих. Але я не ляльковод, Кевіне. Я не змушую речі відбуватися. Це не працює так.



Кевін Ломакс: Що ти зробив з Мері Енн?

Джон Мільтон: Вільна воля, це як крила метелика – один дотик, і вона ніколи не злетить. Я лише ставлю сцену; ти тягнеш свої власні нитки.

Кевін Ломакс: Що ти зробив з Мері Енн? [виробляє та націлює пістолет на Мілтона]

Джон Мільтон: Зброя? Тут?

Кевін Ломакс: Чорт забирай, що ти зробив з моєю дружиною!

Джон Мільтон: Що ж, за шкалою від одного до десяти—десять означає найдевіантніший акт сексуального театру, відомий людству, 1—це ваш звичайний п'ятничний вечір у домі Ломаксів—я б сказав, не будучи непристойним, що ми з Мері Енн займалися цим приблизно на...СІМ.

Кевін Ломакс: П*Д*Ц ТИ!

Джон Мільтон: Ого! Зловив мене! Чорт! Так! Давай! Виходь вперед, сину! Давай, це добре! Так, ти мусиш утримувати цю злість, ти мусиш утримувати цю лють. Це останнє, що йде, це фінальне укриття, це останній інтимний аркуш.

Кевін Ломакс: Хто ти?

Джон Мільтон: Хто я? Хто ти? Ніколи не програвав справи. Чому? Бо ти такий чортівськи хороший, так... але чому?
Кевін Ломакс: 'Бо ти мій батько.

Джон Мілтон: Я трохи більше, ніж це, Кевіне. Дуже спекотно було в цьому суді, чи не так? Який план дій, Кевіне? Це був гарний пробіг, Кевіне. Врешті-решт треба було закінчити якийсь день. Ніхто не виграє все.

Кевін Ломакс: Що ти таке?

Джон Мілтон: Ой, у мене так багато імен.

Кевін Ломакс: Сатана?

Джон Мілтон: Називай мене Тато.

Кевін Ломакс: Мері Енн, вона це знала. Вона це знала, тому ти знищила її.

Джон Мільтон: Ти звинувачуєш мене у Марі Анні? О, сподіваюся, ти жартуєш. Давайте, Марі Анна в Нью-Йорку? Ти міг її врятувати в будь-який момент, коли завгодно. Все, що вона хотіла, це любов. Гей, ти був занадто сильно зайнятий. Прийми це, ти почав шукати, як краще її влаштувати, щойно приїхав сюди.

Кевін Ломакс: Ти цього не знаєш, ти не знаєш, що в нас було.

Джон Мільтон: Привіт, я на твоєму боці!

Кевін Ломакс: Ти брехун!

Джон Мілтон: Почекай, Кевіне, там нічого немає для тебе. Не будь таким чортовим дурнем – перестань обманювати себе! Я сказав тобі піклуватися про свою дружину. Я сказав тобі, що світ зрозуміє. Що ти зробив? "Знаєш, що мене лякає, Джоне? Я залишаю справу, вона одужує – тоді я ненавиджу її за це." Пам'ятаєш?

Кевін Ломакс: Це був тест! Твій тест!

Джон Мілтон: Хто сказав тобі влаштувати все можливе з паном Геттісом?

Кевін Ломакс: Ви мене підставили!

Джон Мілтон: А Мойезе, напрямок, який ти обрав. Папи, свамі, обробники змій — всі годуються з одного корита. Чий це були ідеї?

Кевін Ломакс: Це підступ! Ви мене підставили!

Джон Мілтон: І Куллен! Знаючи, що він винний! Бачачи ті фотографії! Що ти зробив? Ти поставив ту брехливу суку на свідчення.

Кевін Ломакс: Ти ЗІГРАВ МЕНЕ!

Джон Мілтон: Що я тобі сказав? ЯКІ БУЛИ МОЇ СЛОВА ДО ТЕБЕ? Можливо, це був твій час програти. Ти так не вважав.

Кевін Ломакс: Програти? Я не програю – я виграю! Я виграю! Я адвокат, це моя робота, це те, що я роблю!

Джон Мілтон: Я завершую свою справу. Моя улюблена гріх – це, безумовно, марнославство. Самолюбство, природний опіат. Це не означає, що ти не піклувався про Мері Енн, Кевіне. Ти просто був трохи більше залучений в когось іншого: себе.

Кевін Ломакс: Ти правий. Я це все зробив. Я її відпустив.

Джон Мільтон: Не будь занадто суворим до себе, Кевіне. Ти хотів чогось більшого.

Кевін Ломакс: Я відпустив її і просто продовжив рухатися.

Джон Мільтон: Ти не можеш продовжувати карати себе, Кевіне. Це вражаюче, як далеко ти зайшов. Я не полегшував. Не для тебе... або твоєї сестри. Напівсестри, якщо бути точним.
DON39.94%
WORK-0.57%
Переглянути оригінал
post-image
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
  • Нагородити
  • Прокоментувати
  • Поділіться
Прокоментувати
0/400
Немає коментарів
  • Закріпити