Tiêu đề gốc: Ngày hôm sau phiên điều trần của Powell tại Quốc hội: Thuế quan chưa từng có, khó đoán ảnh hưởng đến lạm phát.
Vào ngày hôm sau của phiên điều trần Quốc hội «chuyên đề» liên quan đến chính sách tiền tệ của Cục Dự trữ Liên bang, Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Jerome Powell lại nhắc đến triển vọng cắt giảm lãi suất. Ông nhấn mạnh rằng không vội vàng cắt giảm lãi suất, đồng thời nhấn mạnh rằng thuế quan cao mang lại rất nhiều sự không chắc chắn, chỉ ra rằng nền kinh tế Mỹ rất mạnh mẽ và trong bối cảnh không chắc chắn có lý do để hành động từ từ, đồng thời đề cập đến một số yếu tố có thể thúc đẩy việc cắt giảm lãi suất.
Tại phiên điều trần của Ủy ban Ngân hàng, Nhà ở và Các vấn đề Đô thị của Thượng viện Hoa Kỳ diễn ra vào thứ Tư, ngày 25 tháng 6 theo giờ miền Đông, Powell đã nói với các nghị sĩ rằng các thỏa thuận thương mại trong tương lai có thể cho phép Cục Dự trữ Liên bang xem xét việc cắt giảm lãi suất.
Đối với chính sách của chính quyền Trump, Powell cho biết, dự báo cập nhật của Triển vọng Kinh tế (SEP) được công bố sau cuộc họp của Cục Dự trữ Liên bang vào tuần trước phản ánh một phần ảnh hưởng của chính sách thương mại. Tuy nhiên, thuế quan rất cao, mức thuế cao như vậy chưa từng có tiền lệ, rất khó để dự đoán thuế quan sẽ ảnh hưởng như thế nào đến lạm phát. Trong thời kỳ đối mặt với sự không chắc chắn, việc thúc đẩy chính sách tiền tệ một cách chậm rãi là hợp lý.
Về lạm phát, Powell cho biết, tình trạng suy thoái không phải là kịch bản cơ bản của nền kinh tế Mỹ, nhưng Cục Dự trữ Liên bang đang theo dõi giá cả ở Mỹ. Theo thời gian, việc quản lý cũng sẽ gây ra sự chậm lại của lạm phát.
Thuế quan cao hiện tại không có tiền lệ hiện đại, tác động đến lạm phát sẽ thể hiện trong vài tháng tới
Powell cho biết trong phiên điều trần rằng do thiếu kinh nghiệm lịch sử, các quan chức Fed gặp khó khăn trong việc đánh giá tác động tiềm năng của chính sách thương mại của chính quyền Trump. "Chúng ta thiếu kinh nghiệm hiện đại trong vấn đề này. Quy mô thuế quan trong nhiệm kỳ đầu của Tổng thống Trump chỉ bằng một phần sáu hiện nay."
Chính vì thiếu tiền lệ, nên Cục Dự trữ Liên bang hiện đang cảm thấy không chắc chắn về việc điều chỉnh bất kỳ chính sách nào. Powell nói:
"Điều này đầy thách thức một phần vì không có tiền lệ hiện đại nào, và chúng ta phải giữ sự khiêm tốn trong ước tính của mình. Tác động của sự truyền dẫn lạm phát có thể lớn hơn hoặc nhỏ hơn những gì chúng ta tưởng tượng, đó là lý do tại sao chúng ta không vội vàng hành động."
Powell nói rằng Cục Dự trữ Liên bang đang chờ đợi, quan sát cuối cùng ai sẽ gánh chịu phần lớn thuế quan, và thuế quan sẽ được thể hiện như thế nào trong việc đo lường lạm phát.
Powell cho rằng, các biện pháp thuế quan của chính phủ Trump có thể làm tăng lạm phát trong vài tháng tới.
Powell cho biết, kỳ vọng hợp lý là thuế quan sẽ gây ra một mức độ lạm phát nhất định. Ông cho biết, hầu hết các quan chức của Cục Dự trữ Liên bang ủng hộ việc giảm lãi suất trong năm nay, trong khi Cục Dự trữ Liên bang hy vọng sẽ quan sát sự thay đổi của lạm phát trong vài tháng tới.
"Thuế quan sẽ mang lại một số lạm phát. Hiện tại chưa có, nhưng sẽ xuất hiện trong vài tháng tới."
Người tiêu dùng có thể phải chịu một phần thuế quan, rất khó để dự đoán trước, Cục Dự trữ Liên bang vẫn đang nỗ lực xác định ảnh hưởng, chờ thêm dữ liệu.
Vào thứ Ba tuần này, trong một phiên điều trần tại Hạ viện, Powell cho biết, dữ liệu cho thấy ít nhất một phần thuế quan sẽ do người tiêu dùng gánh chịu. Lúc đó ông nói, ban đầu, những người phải trả thuế quan là các nhà nhập khẩu. Nhưng theo thời gian, sẽ có năm loại người tham gia gánh chịu: nhà sản xuất, nhà xuất khẩu, nhà bán lẻ và người tiêu dùng.
Vào thứ tư tuần này, Powell lại cho biết, Cục Dự trữ Liên bang vẫn đang nỗ lực xác định tác động của thuế quan đối với giá cả người tiêu dùng. Ông nói:
"Vấn đề là, ai sẽ chịu trách nhiệm cho những loại thuế quan này? Có bao nhiêu trong số đó sẽ được phản ánh trong lạm phát? Nói thật lòng, điều này rất khó để dự đoán trước."
Powell cho rằng, người tiêu dùng có thể phải gánh một phần chi phí thuế nhập khẩu. Ông chỉ ra rằng, thuế nhập khẩu có thể gây thiệt hại lên tới hàng trăm tỷ đô la mỗi năm, "một phần trong đó sẽ do người tiêu dùng gánh chịu. Chúng tôi chỉ đang chờ thêm dữ liệu liên quan."
Một số thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa chỉ trích Powell, coi thuế quan là yếu tố tiềm tàng thúc đẩy lạm phát. Trong đó, thượng nghị sĩ Pete Ricketts cho rằng, thuế quan có thể chỉ làm tăng giá một lần và sẽ không làm gia tăng lạm phát.
Một nghị sĩ khác là Bernie Moreno đã cáo buộc Powell có thiên kiến chính trị, nói rằng "Bạn nên xem xét vấn đề này từ góc độ tài chính hay chính trị, vì bạn chỉ đơn giản là không thích thuế quan." Powell không phản hồi.
Tuy nhiên, Powell nhấn mạnh rằng hầu hết các quan chức của Cục Dự trữ Liên bang thực sự ủng hộ việc giảm lãi suất trong năm nay. Ông tiếp tục nói rằng thuế quan có thể không làm tăng đáng kể lạm phát.
Trong phiên điều trần của Hạ viện vào thứ Ba tuần này, Powell đã đề cập đến khả năng ảnh hưởng của thuế quan đối với lạm phát có thể không như mong đợi. Khi được hỏi về khả năng cắt giảm lãi suất vào tháng 7, Powell đã nói hôm đó rằng, "Có nhiều con đường có thể xảy ra", có thể lạm phát sẽ không mạnh như mong đợi, sự giảm lạm phát và thị trường lao động yếu có thể có nghĩa là cắt giảm lãi suất sớm.
Hiếm khi chạm đến vấn đề tài chính: Quốc hội dường như cần xem xét khoản nợ vay sinh viên
Trước đây, Powell đã nhiều lần mô tả về tình trạng thâm hụt ngân sách của chính phủ Mỹ và cho rằng con đường tài chính của Mỹ là không bền vững. Ông đã nói rằng, sự gia tăng nợ của Mỹ vượt quá tốc độ tăng trưởng kinh tế, do đó là không bền vững. Tại phiên điều trần này, Powell lại đề cập đến nợ chính phủ.
Powell cho biết, trong quyết định chính sách tiền tệ của Ủy ban Thị trường Mở Liên bang (FOMC) của Cục Dự trữ Liên bang, sẽ không xem xét vấn đề nợ của chính phủ liên bang Mỹ. Chính sách tài khóa có thể làm tăng áp lực lạm phát, nhưng Cục Dự trữ Liên bang sẽ không đưa ra quan điểm về rủi ro này. Quy mô nợ của Mỹ không ảnh hưởng đến việc Cục Dự trữ Liên bang thực hiện trách nhiệm của mình.
Powell thường tránh đưa ra ý kiến về chính sách tài chính. Nhưng trong phiên điều trần vào thứ Tư tuần này, ông đã "đặc biệt" đề cập đến khoản vay sinh viên.
Powell cho biết, nợ vay sinh viên "dường như là một vấn đề mà Quốc hội cần xem xét". Loại nợ này có thể ảnh hưởng tiêu cực đến khả năng tham gia đầy đủ của người vay vào các hoạt động kinh tế, từ đó kéo lùi nền kinh tế tổng thể.
Powell nói: "Bạn có thể thực hiện nhiều khoản đầu tư khác nhau, nếu bạn không đủ khả năng trả nợ, bạn có thể miễn trừ qua phá sản. Ngoại lệ duy nhất là khoản vay sinh viên. Tôi muốn hỏi, liệu đây có phải là một chính sách quốc gia khôn ngoan không. Những người vay tiền để đầu tư vào giáo dục, chúng tôi không miễn trừ (trả nợ)."
Thị trường trái phiếu Mỹ hoạt động tốt, thanh khoản hợp lý, đồng đô la vẫn là đồng tiền dự trữ toàn cầu
Nói về thị trường trái phiếu của Mỹ, Powell cho biết, thị trường trái phiếu hiện đang hoạt động tốt, chức năng hoạt động bình thường, thị trường vận hành tốt, tính thanh khoản hợp lý.
Powell cho rằng, đồng đô la vẫn là tiền tệ dự trữ toàn cầu. Ông không có ý kiến về việc đồng đô la có bị đánh giá quá cao hay không, nhưng đã đề cập rằng có người cho rằng giá trị của đồng đô la là cao.
Trong phiên điều trần của Hạ viện vào thứ Ba tuần này, Powell đã bảo vệ vị thế toàn cầu của đồng đô la, cho rằng đồng đô la vẫn là đồng tiền trú ẩn lớn nhất, và sự biến động của thị trường trái phiếu chính phủ Mỹ trong tháng Tư không làm tổn hại đến vị thế này của đô la.
Việc hủy bỏ cơ chế thanh toán lãi suất dự trữ sẽ không tiết kiệm được tiền cho ngân hàng
Powell cho biết, ngay cả khi hủy bỏ cơ chế trả lãi cho các dự trữ mà ngân hàng gửi tại Cục Dự trữ Liên bang, cũng không thể giúp ngân hàng tiết kiệm chi phí, trong khi việc phục hồi hệ thống dự trữ khan hiếm sẽ đầy thách thức và có thể gây ra biến động trên thị trường.
Powell đã đề cập đến đề xuất hủy bỏ cơ chế thanh toán lãi suất dự trữ ngân hàng ở trên, nói rằng "Mọi người tưởng tượng rằng làm như vậy có thể tiết kiệm tiền, nhưng thực tế không phải vậy." "Nếu muốn quay trở lại thời đại dự trữ khan hiếm, đó sẽ là một con đường dài, gập ghềnh và đầy biến động. Tôi không khuyên chúng ta nên đi con đường này. Dự trữ đầy đủ có nghĩa là thanh khoản đầy đủ, điều này có nghĩa là ngân hàng có thể tiếp tục cho vay."
Quốc hội Mỹ đã phê chuẩn cơ chế trên vào năm 2006, Cục Dự trữ Liên bang bắt đầu trả lãi cho các khoản dự trữ mà ngân hàng thương mại gửi vào, từ đó, đã ra đời một trong những chính sách lãi suất điều hành của Cục Dự trữ Liên bang để kiểm soát lãi suất ngắn hạn - Lãi suất dự trữ vượt mức (IORB), còn được gọi là lãi suất dư thừa, IORB đóng vai trò là mức trần của hành lang lãi suất của Cục Dự trữ Liên bang, trong khi lãi suất repo đảo ngược qua đêm (ON RRP) đóng vai trò là mức sàn của hành lang lãi suất.
Các báo cáo về việc cải tạo trụ sở của Cục Dự trữ Liên bang sẽ tiêu tốn 2,5 tỷ đô la rất kích thích
Trong vài tháng qua, có các phương tiện truyền thông đưa tin rằng việc cải tạo trụ sở của Cục Dự trữ Liên bang tại Washington, D.C. - Marriner S. Eccles - dự kiến tốn khoảng 2,5 tỷ đô la. Do đó, Cục Dự trữ Liên bang phải đối mặt với áp lực chỉ trích từ bên ngoài. Elon Musk, người từng lãnh đạo Bộ Hiệu quả Chính phủ (DOGE), đã đặc biệt đề cập đến dự án này, nói rằng "Chúng ta chắc chắn nên xem liệu Cục Dự trữ Liên bang có chi 2,5 tỷ đô la để thuê một nhà thiết kế nội thất hay không. Điều này thật sự đáng kinh ngạc."
Tại cuộc họp điều trần vào thứ Tư tuần này, có một nghị viên đã chất vấn kế hoạch cải tạo nêu trên, Powell nói rằng, Cục Dự trữ Liên bang "chấp nhận nghiêm túc trách nhiệm của mình như một người quản lý quỹ công, không ai muốn cải tạo một tòa nhà lịch sử." Ông cũng nói rằng, tòa nhà trụ sở không an toàn và không chống thấm, cần được cải tạo, và điều này có thể để lại cho người kế nhiệm.
Theo các phương tiện truyền thông, kế hoạch ban đầu của tòa nhà Marriner S. Eccles bao gồm một vườn trên mái, cảnh nước và nhà hàng hành chính nâng cấp. Powell đã cho biết trong phiên điều trần vào thứ Tư rằng những báo cáo này không chính xác và đều mang tính kích động.
Powell nói: "Tất cả những nội dung kích động mà truyền thông đưa tin đều không nằm trong kế hoạch hiện tại. Không có nhà hàng VIP, không có đá cẩm thạch mới, không có thang máy riêng. Không có cảnh nước mới, không có tổ ong, và cũng không có vườn trên mái nhà."
Nội dung chỉ mang tính chất tham khảo, không phải là lời chào mời hay đề nghị. Không cung cấp tư vấn về đầu tư, thuế hoặc pháp lý. Xem Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm để biết thêm thông tin về rủi ro.
Câu đố lạm phát thuế quan cao không có lời giải: Powell thừa nhận "thiếu tiền lệ hiện đại" dẫn đến sự đình trệ chính sách
Tác giả: Lý Đan, Wall Street Journal
Tiêu đề gốc: Ngày hôm sau phiên điều trần của Powell tại Quốc hội: Thuế quan chưa từng có, khó đoán ảnh hưởng đến lạm phát.
Vào ngày hôm sau của phiên điều trần Quốc hội «chuyên đề» liên quan đến chính sách tiền tệ của Cục Dự trữ Liên bang, Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Jerome Powell lại nhắc đến triển vọng cắt giảm lãi suất. Ông nhấn mạnh rằng không vội vàng cắt giảm lãi suất, đồng thời nhấn mạnh rằng thuế quan cao mang lại rất nhiều sự không chắc chắn, chỉ ra rằng nền kinh tế Mỹ rất mạnh mẽ và trong bối cảnh không chắc chắn có lý do để hành động từ từ, đồng thời đề cập đến một số yếu tố có thể thúc đẩy việc cắt giảm lãi suất.
Tại phiên điều trần của Ủy ban Ngân hàng, Nhà ở và Các vấn đề Đô thị của Thượng viện Hoa Kỳ diễn ra vào thứ Tư, ngày 25 tháng 6 theo giờ miền Đông, Powell đã nói với các nghị sĩ rằng các thỏa thuận thương mại trong tương lai có thể cho phép Cục Dự trữ Liên bang xem xét việc cắt giảm lãi suất.
Đối với chính sách của chính quyền Trump, Powell cho biết, dự báo cập nhật của Triển vọng Kinh tế (SEP) được công bố sau cuộc họp của Cục Dự trữ Liên bang vào tuần trước phản ánh một phần ảnh hưởng của chính sách thương mại. Tuy nhiên, thuế quan rất cao, mức thuế cao như vậy chưa từng có tiền lệ, rất khó để dự đoán thuế quan sẽ ảnh hưởng như thế nào đến lạm phát. Trong thời kỳ đối mặt với sự không chắc chắn, việc thúc đẩy chính sách tiền tệ một cách chậm rãi là hợp lý.
Về lạm phát, Powell cho biết, tình trạng suy thoái không phải là kịch bản cơ bản của nền kinh tế Mỹ, nhưng Cục Dự trữ Liên bang đang theo dõi giá cả ở Mỹ. Theo thời gian, việc quản lý cũng sẽ gây ra sự chậm lại của lạm phát.
Thuế quan cao hiện tại không có tiền lệ hiện đại, tác động đến lạm phát sẽ thể hiện trong vài tháng tới
Powell cho biết trong phiên điều trần rằng do thiếu kinh nghiệm lịch sử, các quan chức Fed gặp khó khăn trong việc đánh giá tác động tiềm năng của chính sách thương mại của chính quyền Trump. "Chúng ta thiếu kinh nghiệm hiện đại trong vấn đề này. Quy mô thuế quan trong nhiệm kỳ đầu của Tổng thống Trump chỉ bằng một phần sáu hiện nay."
Chính vì thiếu tiền lệ, nên Cục Dự trữ Liên bang hiện đang cảm thấy không chắc chắn về việc điều chỉnh bất kỳ chính sách nào. Powell nói:
"Điều này đầy thách thức một phần vì không có tiền lệ hiện đại nào, và chúng ta phải giữ sự khiêm tốn trong ước tính của mình. Tác động của sự truyền dẫn lạm phát có thể lớn hơn hoặc nhỏ hơn những gì chúng ta tưởng tượng, đó là lý do tại sao chúng ta không vội vàng hành động."
Powell nói rằng Cục Dự trữ Liên bang đang chờ đợi, quan sát cuối cùng ai sẽ gánh chịu phần lớn thuế quan, và thuế quan sẽ được thể hiện như thế nào trong việc đo lường lạm phát.
Powell cho rằng, các biện pháp thuế quan của chính phủ Trump có thể làm tăng lạm phát trong vài tháng tới.
Powell cho biết, kỳ vọng hợp lý là thuế quan sẽ gây ra một mức độ lạm phát nhất định. Ông cho biết, hầu hết các quan chức của Cục Dự trữ Liên bang ủng hộ việc giảm lãi suất trong năm nay, trong khi Cục Dự trữ Liên bang hy vọng sẽ quan sát sự thay đổi của lạm phát trong vài tháng tới.
"Thuế quan sẽ mang lại một số lạm phát. Hiện tại chưa có, nhưng sẽ xuất hiện trong vài tháng tới."
Người tiêu dùng có thể phải chịu một phần thuế quan, rất khó để dự đoán trước, Cục Dự trữ Liên bang vẫn đang nỗ lực xác định ảnh hưởng, chờ thêm dữ liệu.
Vào thứ Ba tuần này, trong một phiên điều trần tại Hạ viện, Powell cho biết, dữ liệu cho thấy ít nhất một phần thuế quan sẽ do người tiêu dùng gánh chịu. Lúc đó ông nói, ban đầu, những người phải trả thuế quan là các nhà nhập khẩu. Nhưng theo thời gian, sẽ có năm loại người tham gia gánh chịu: nhà sản xuất, nhà xuất khẩu, nhà bán lẻ và người tiêu dùng.
Vào thứ tư tuần này, Powell lại cho biết, Cục Dự trữ Liên bang vẫn đang nỗ lực xác định tác động của thuế quan đối với giá cả người tiêu dùng. Ông nói:
"Vấn đề là, ai sẽ chịu trách nhiệm cho những loại thuế quan này? Có bao nhiêu trong số đó sẽ được phản ánh trong lạm phát? Nói thật lòng, điều này rất khó để dự đoán trước."
Powell cho rằng, người tiêu dùng có thể phải gánh một phần chi phí thuế nhập khẩu. Ông chỉ ra rằng, thuế nhập khẩu có thể gây thiệt hại lên tới hàng trăm tỷ đô la mỗi năm, "một phần trong đó sẽ do người tiêu dùng gánh chịu. Chúng tôi chỉ đang chờ thêm dữ liệu liên quan."
Một số thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa chỉ trích Powell, coi thuế quan là yếu tố tiềm tàng thúc đẩy lạm phát. Trong đó, thượng nghị sĩ Pete Ricketts cho rằng, thuế quan có thể chỉ làm tăng giá một lần và sẽ không làm gia tăng lạm phát.
Một nghị sĩ khác là Bernie Moreno đã cáo buộc Powell có thiên kiến chính trị, nói rằng "Bạn nên xem xét vấn đề này từ góc độ tài chính hay chính trị, vì bạn chỉ đơn giản là không thích thuế quan." Powell không phản hồi.
Tuy nhiên, Powell nhấn mạnh rằng hầu hết các quan chức của Cục Dự trữ Liên bang thực sự ủng hộ việc giảm lãi suất trong năm nay. Ông tiếp tục nói rằng thuế quan có thể không làm tăng đáng kể lạm phát.
Trong phiên điều trần của Hạ viện vào thứ Ba tuần này, Powell đã đề cập đến khả năng ảnh hưởng của thuế quan đối với lạm phát có thể không như mong đợi. Khi được hỏi về khả năng cắt giảm lãi suất vào tháng 7, Powell đã nói hôm đó rằng, "Có nhiều con đường có thể xảy ra", có thể lạm phát sẽ không mạnh như mong đợi, sự giảm lạm phát và thị trường lao động yếu có thể có nghĩa là cắt giảm lãi suất sớm.
Hiếm khi chạm đến vấn đề tài chính: Quốc hội dường như cần xem xét khoản nợ vay sinh viên
Trước đây, Powell đã nhiều lần mô tả về tình trạng thâm hụt ngân sách của chính phủ Mỹ và cho rằng con đường tài chính của Mỹ là không bền vững. Ông đã nói rằng, sự gia tăng nợ của Mỹ vượt quá tốc độ tăng trưởng kinh tế, do đó là không bền vững. Tại phiên điều trần này, Powell lại đề cập đến nợ chính phủ.
Powell cho biết, trong quyết định chính sách tiền tệ của Ủy ban Thị trường Mở Liên bang (FOMC) của Cục Dự trữ Liên bang, sẽ không xem xét vấn đề nợ của chính phủ liên bang Mỹ. Chính sách tài khóa có thể làm tăng áp lực lạm phát, nhưng Cục Dự trữ Liên bang sẽ không đưa ra quan điểm về rủi ro này. Quy mô nợ của Mỹ không ảnh hưởng đến việc Cục Dự trữ Liên bang thực hiện trách nhiệm của mình.
Powell thường tránh đưa ra ý kiến về chính sách tài chính. Nhưng trong phiên điều trần vào thứ Tư tuần này, ông đã "đặc biệt" đề cập đến khoản vay sinh viên.
Powell cho biết, nợ vay sinh viên "dường như là một vấn đề mà Quốc hội cần xem xét". Loại nợ này có thể ảnh hưởng tiêu cực đến khả năng tham gia đầy đủ của người vay vào các hoạt động kinh tế, từ đó kéo lùi nền kinh tế tổng thể.
Powell nói: "Bạn có thể thực hiện nhiều khoản đầu tư khác nhau, nếu bạn không đủ khả năng trả nợ, bạn có thể miễn trừ qua phá sản. Ngoại lệ duy nhất là khoản vay sinh viên. Tôi muốn hỏi, liệu đây có phải là một chính sách quốc gia khôn ngoan không. Những người vay tiền để đầu tư vào giáo dục, chúng tôi không miễn trừ (trả nợ)."
Thị trường trái phiếu Mỹ hoạt động tốt, thanh khoản hợp lý, đồng đô la vẫn là đồng tiền dự trữ toàn cầu
Nói về thị trường trái phiếu của Mỹ, Powell cho biết, thị trường trái phiếu hiện đang hoạt động tốt, chức năng hoạt động bình thường, thị trường vận hành tốt, tính thanh khoản hợp lý.
Powell cho rằng, đồng đô la vẫn là tiền tệ dự trữ toàn cầu. Ông không có ý kiến về việc đồng đô la có bị đánh giá quá cao hay không, nhưng đã đề cập rằng có người cho rằng giá trị của đồng đô la là cao.
Trong phiên điều trần của Hạ viện vào thứ Ba tuần này, Powell đã bảo vệ vị thế toàn cầu của đồng đô la, cho rằng đồng đô la vẫn là đồng tiền trú ẩn lớn nhất, và sự biến động của thị trường trái phiếu chính phủ Mỹ trong tháng Tư không làm tổn hại đến vị thế này của đô la.
Việc hủy bỏ cơ chế thanh toán lãi suất dự trữ sẽ không tiết kiệm được tiền cho ngân hàng
Powell cho biết, ngay cả khi hủy bỏ cơ chế trả lãi cho các dự trữ mà ngân hàng gửi tại Cục Dự trữ Liên bang, cũng không thể giúp ngân hàng tiết kiệm chi phí, trong khi việc phục hồi hệ thống dự trữ khan hiếm sẽ đầy thách thức và có thể gây ra biến động trên thị trường.
Powell đã đề cập đến đề xuất hủy bỏ cơ chế thanh toán lãi suất dự trữ ngân hàng ở trên, nói rằng "Mọi người tưởng tượng rằng làm như vậy có thể tiết kiệm tiền, nhưng thực tế không phải vậy." "Nếu muốn quay trở lại thời đại dự trữ khan hiếm, đó sẽ là một con đường dài, gập ghềnh và đầy biến động. Tôi không khuyên chúng ta nên đi con đường này. Dự trữ đầy đủ có nghĩa là thanh khoản đầy đủ, điều này có nghĩa là ngân hàng có thể tiếp tục cho vay."
Quốc hội Mỹ đã phê chuẩn cơ chế trên vào năm 2006, Cục Dự trữ Liên bang bắt đầu trả lãi cho các khoản dự trữ mà ngân hàng thương mại gửi vào, từ đó, đã ra đời một trong những chính sách lãi suất điều hành của Cục Dự trữ Liên bang để kiểm soát lãi suất ngắn hạn - Lãi suất dự trữ vượt mức (IORB), còn được gọi là lãi suất dư thừa, IORB đóng vai trò là mức trần của hành lang lãi suất của Cục Dự trữ Liên bang, trong khi lãi suất repo đảo ngược qua đêm (ON RRP) đóng vai trò là mức sàn của hành lang lãi suất.
Các báo cáo về việc cải tạo trụ sở của Cục Dự trữ Liên bang sẽ tiêu tốn 2,5 tỷ đô la rất kích thích
Trong vài tháng qua, có các phương tiện truyền thông đưa tin rằng việc cải tạo trụ sở của Cục Dự trữ Liên bang tại Washington, D.C. - Marriner S. Eccles - dự kiến tốn khoảng 2,5 tỷ đô la. Do đó, Cục Dự trữ Liên bang phải đối mặt với áp lực chỉ trích từ bên ngoài. Elon Musk, người từng lãnh đạo Bộ Hiệu quả Chính phủ (DOGE), đã đặc biệt đề cập đến dự án này, nói rằng "Chúng ta chắc chắn nên xem liệu Cục Dự trữ Liên bang có chi 2,5 tỷ đô la để thuê một nhà thiết kế nội thất hay không. Điều này thật sự đáng kinh ngạc."
Tại cuộc họp điều trần vào thứ Tư tuần này, có một nghị viên đã chất vấn kế hoạch cải tạo nêu trên, Powell nói rằng, Cục Dự trữ Liên bang "chấp nhận nghiêm túc trách nhiệm của mình như một người quản lý quỹ công, không ai muốn cải tạo một tòa nhà lịch sử." Ông cũng nói rằng, tòa nhà trụ sở không an toàn và không chống thấm, cần được cải tạo, và điều này có thể để lại cho người kế nhiệm.
Theo các phương tiện truyền thông, kế hoạch ban đầu của tòa nhà Marriner S. Eccles bao gồm một vườn trên mái, cảnh nước và nhà hàng hành chính nâng cấp. Powell đã cho biết trong phiên điều trần vào thứ Tư rằng những báo cáo này không chính xác và đều mang tính kích động.
Powell nói: "Tất cả những nội dung kích động mà truyền thông đưa tin đều không nằm trong kế hoạch hiện tại. Không có nhà hàng VIP, không có đá cẩm thạch mới, không có thang máy riêng. Không có cảnh nước mới, không có tổ ong, và cũng không có vườn trên mái nhà."