O Butão ainda é dominado por tradições antigas, o que o torna um pioneiro improvável em criptomoedas.
Thimphu, Butão – este pequeno país himalaio, conhecido pela sua paisagem deslumbrante e pelo índice de felicidade do seu povo, recentemente ganhou um novo título: pioneiro em criptomoedas.
De acordo com a plataforma de criptomoedas Arkham, o Butão atualmente possui reservas de Bitcoin no valor de 1,3 bilhões de dólares, o que corresponde a cerca de 40% do produto interno bruto (PIB) do país. Segundo os dados da Arkham, isso torna o Butão o terceiro maior detentor de Bitcoin entre os governos do mundo.
Ao contrário de países como os Estados Unidos ou o Reino Unido, que possuem grandes quantidades de criptomoedas por meio da apreensão de ativos criminosos ou da compra em mercados públicos, a riqueza do Butão não vem dessas fontes. Em vez disso, esta discreta nação budista começou a estabelecer minas de Bitcoin de forma discreta em 2020, utilizando seus abundantes recursos hidroelétricos para "minerar" o ouro digital.
"A escolha do Butão é evidente em muitos aspectos", disse Ujjwal Deep Dahal, CEO do Fundo Soberano do Butão Druk Holding and Investments, que implementou este projeto. "Vemos o Bitcoin como uma forma de armazenar valor, semelhante ao ouro."
Muitos países estão estudando como injetar criptomoedas em seus sistemas financeiros. Em março deste ano, o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, assinou uma ordem executiva para criar reservas nacionais de bitcoin e outras moedas digitais.
Especialistas em criptomoedas apontam que grandes potências desejam ganhar vantagem no setor de criptomoedas, de forma semelhante à posição dominante de Nova Iorque e Londres no setor financeiro tradicional. Para os pequenos países, isso também é visto como um potencial impulso econômico. Em 2021, El Salvador tentou ousadamente adotar o bitcoin como moeda de curso legal, embora o uso dessa moeda não tenha se tornado amplamente difundido.
O CEO do fundo soberano do Butão, Ugyal Dip Dahr, esteve diretamente envolvido na criação de uma mina de Bitcoin.
O Butão é um país budista isolado do mundo.
No entanto, a aposta do Butão no Bitcoin não está isenta de riscos. A queda no preço do Bitcoin pode ter um impacto severo nas finanças do governo.
Situado entre a China e a Índia, o Butão, com uma população de apenas 780 mil habitantes, é um pioneiro inesperado no campo das criptomoedas. Este país ainda preserva muitas tradições: os funcionários do governo vestem roupas tradicionais, os homens geralmente usam um robe até os joelhos amarrado na cintura; a capital Thimphu não tem semáforos; competições de arco e flecha são uma atividade de lazer popular nos fins de semana. E a primeira transação com cartão de crédito do Butão remonta a 2010.
O Butão mede o progresso econômico através do "Índice de Felicidade Nacional Bruta". No entanto, este país conhecido como "o Reino do Dragão" (devido às tempestades que frequentemente assolam seus vales) tem lutado por um longo tempo para expandir sua economia além da energia hidrelétrica, agricultura e turismo.
Desde que a pandemia de COVID-19 levou à estagnação da indústria do turismo, a economia do Butão tornou-se ainda mais difícil. Nos últimos cinco anos, cerca de 10% da população do país imigrou para o exterior em busca de melhores oportunidades de trabalho.
"Nós somos muito pobres," disse o Dr. Lotay Tshering. Este urologista foi Primeiro-Ministro do Butão de 2018 a 2023. Ele acrescentou: "Muitas pessoas chamam o Butão de o país mais feliz do mundo. Nós não somos."
Quando o rei Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, de 45 anos, apelidado de "Elvis Asiático" devido à sua aparência encantadora, solicitou aos oficiais ideias sobre como usar a tecnologia para impulsionar o desenvolvimento econômico, a ideia da mineração de Bitcoin surgiu.
É incomum que um país soberano opere diretamente seus próprios negócios de mineração de criptomoedas. Mas o Butão já possui as condições-chave para uma mineração lucrativa: eletricidade barata.
Para minerar novos bitcoins, os computadores precisam resolver problemas matemáticos cada vez mais complexos. Nos primórdios do bitcoin, os entusiastas costumavam gerar novas moedas com computadores pessoais, mas a mineração em grande escala hoje exige servidores que consomem uma quantidade enorme de eletricidade. Os mineradores geralmente escolhem regiões remotas com baixos preços de eletricidade, como o Cazaquistão, para estabelecer suas operações.
“O Bitcoin do Butão é como uma bateria, consome a nossa eletricidade excedente durante o verão,” disse Dahal, CEO do fundo soberano, que tem estudado a tecnologia blockchain como um interesse pessoal ao longo dos anos.
Este plano foi iniciado em 2019 pelo departamento de pesquisa e desenvolvimento do fundo. Dahar afirmou que inicialmente aprendeu a minerar Bitcoin lendo materiais online e assistindo a vídeos no YouTube. A equipe inicialmente importou dois computadores para experimentar, mas numa noite um superaquecimento dos equipamentos levou a um alarme no escritório, e às 3 da manhã receberam uma chamada de emergência da segurança.
No entanto, quando a primeira mina começou a ser construída no final de 2020, o Butão estava com as fronteiras fechadas devido à pandemia, impossibilitando a entrada de técnicos estrangeiros para ajudar na instalação dos equipamentos. Dahal e quatro funcionários configuraram pessoalmente as máquinas e passaram meses no local. De acordo com os oficiais, a primeira mina foi localizada perto do Passo Dochula, onde as temperaturas são frescas e está próxima das linhas de transmissão. Especialistas de Singapura e Malásia forneceram orientação técnica por telefone.
A energia hidrelétrica desempenha um papel importante na economia do Butão.
"Uma vez que tenha essas máquinas, você não vai querer desperdiçar nem um dia de tempo de mineração," disse Dahal.
Em pouco tempo, o plano foi bem-sucedido. Segundo funcionários, até 2022, o Butão já havia concluído a construção de quatro minas de propriedade do governo. Além disso, esse progresso coincidiu com um grande aumento no preço do Bitcoin, que subiu de menos de 10 mil dólares em 2020 para cerca de 100 mil dólares atualmente.
O Primeiro-Ministro do Butão, Tshering Tobgay, afirmou que os lucros do Bitcoin já são suficientes para compensar a queda nas exportações de energia hidroelétrica, que normalmente representam cerca de 40% do orçamento do governo. Devido ao consumo elevado de eletricidade das minas de Bitcoin, as exportações de energia hidroelétrica diminuíram.
Em 2023, o governo decidiu vender reservas de Bitcoin no valor de 100 milhões de dólares para financiar o aumento salarial de dois anos para os funcionários públicos.
"Este aumento salarial foi totalmente financiado com os lucros do Bitcoin", disse Tobgay. Ele acrescentou que, se apenas vendesse eletricidade, "não conseguiria obter os fundos necessários."
O Primeiro-Ministro do Butão, Lotay Tshering, afirmou que a mineração de Bitcoin forneceu fundos para aumentos salariais aos funcionários públicos.
O Butão ainda está explorando outras formas de lucro relacionadas ao Bitcoin. Em 2023, a empresa de mineração com sede em Cingapura, Bitdeer Technologies, anunciou uma parceria com o Butão para construir minas. De acordo com o acordo, a Bitdeer financiou a construção de duas minas e recebeu todos os lucros do Bitcoin. Em troca, a empresa pagou as contas de eletricidade do Butão em dólares, o que aumentou ainda mais as reservas de divisas do Butão.
Sobre a localização e o número exato das minas, o governo permanece em silêncio. Essas minas são geridas por uma empresa chamada Green Digital. De acordo com oficiais e imagens de satélite da Planet Labs, atualmente há pelo menos seis minas em operação.
Dahal explicou que a confidencialidade é para prevenir "abuso, ataques de hackers ou outros problemas." Ele acrescentou que este projeto cumpre totalmente as regulamentações relevantes do Butão.
No entanto, durante a reunião a portas fechadas, alguns funcionários expressaram descontentamento com a transparência do projeto e levantaram dúvidas sobre o uso final dos fundos. Muitos cidadãos do Butão estavam completamente alheios, mesmo antes das notícias locais sobre o aumento dos salários dos funcionários públicos, à posse de reservas de bitcoin pelo estado.
A economia do Butão depende fortemente do turismo, portanto, a pandemia de COVID-19 teve um impacto severo no país.
O analista do Conselho Nacional de Terras de 25 anos, Chencho Tshering, disse que inicialmente teve dificuldade em acreditar que um país como o Butão, cuja economia enfrenta dificuldades, poderia gerar fundos suficientes para lhe proporcionar um aumento salarial de até 65%. "Eu não entendia nada sobre Bitcoin antes, mas realmente é uma forma de diversificação da nossa economia", disse ele, "isso é inteligente."
De acordo com funcionários, o governo planeja manter reservas de Bitcoin a longo prazo, em vez de liquidá-las para despesas governamentais. Embora não tenha planos para novas minas, o governo espera atualizar as minas existentes.
O Butão ainda está tentando integrar criptomoedas na vida diária. No mês passado, o governo lançou um sistema de pagamento em criptomoeda que permite aos turistas pagarem passagens, hotéis e taxas de visto com mais de 100 tipos de criptomoedas.
O ex-primeiro-ministro e atual governador da região administrativa especial responsável pela supervisão das minas de bitcoin, Dr. Tshering, afirmou que as criptomoedas serão integradas em todos os aspectos desta região. Esta região é conhecida como "Gelephu Mindfulness City", e suas reservas estratégicas também incluirão criptomoedas. Espera-se que as criptomoedas sejam amplamente aceitas na cidade, enquanto a cidade também está desenvolvendo sua própria moeda digital.
"As criptomoedas são basicamente como sal no curry," descreveu o Dr. Chen Lin, "tocará em cada elemento do curry."
O conteúdo é apenas para referência, não uma solicitação ou oferta. Nenhum aconselhamento fiscal, de investimento ou jurídico é fornecido. Consulte a isenção de responsabilidade para obter mais informações sobre riscos.
The Wall Street Journal: O pequeno país Butão aposta na Mineração de Bitcoin
Autor original: Shan Li
Texto original traduzido: Deep Tide TechFlow
O Butão ainda é dominado por tradições antigas, o que o torna um pioneiro improvável em criptomoedas.
Thimphu, Butão – este pequeno país himalaio, conhecido pela sua paisagem deslumbrante e pelo índice de felicidade do seu povo, recentemente ganhou um novo título: pioneiro em criptomoedas.
De acordo com a plataforma de criptomoedas Arkham, o Butão atualmente possui reservas de Bitcoin no valor de 1,3 bilhões de dólares, o que corresponde a cerca de 40% do produto interno bruto (PIB) do país. Segundo os dados da Arkham, isso torna o Butão o terceiro maior detentor de Bitcoin entre os governos do mundo.
Ao contrário de países como os Estados Unidos ou o Reino Unido, que possuem grandes quantidades de criptomoedas por meio da apreensão de ativos criminosos ou da compra em mercados públicos, a riqueza do Butão não vem dessas fontes. Em vez disso, esta discreta nação budista começou a estabelecer minas de Bitcoin de forma discreta em 2020, utilizando seus abundantes recursos hidroelétricos para "minerar" o ouro digital.
"A escolha do Butão é evidente em muitos aspectos", disse Ujjwal Deep Dahal, CEO do Fundo Soberano do Butão Druk Holding and Investments, que implementou este projeto. "Vemos o Bitcoin como uma forma de armazenar valor, semelhante ao ouro."
Muitos países estão estudando como injetar criptomoedas em seus sistemas financeiros. Em março deste ano, o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, assinou uma ordem executiva para criar reservas nacionais de bitcoin e outras moedas digitais.
Especialistas em criptomoedas apontam que grandes potências desejam ganhar vantagem no setor de criptomoedas, de forma semelhante à posição dominante de Nova Iorque e Londres no setor financeiro tradicional. Para os pequenos países, isso também é visto como um potencial impulso econômico. Em 2021, El Salvador tentou ousadamente adotar o bitcoin como moeda de curso legal, embora o uso dessa moeda não tenha se tornado amplamente difundido.
O CEO do fundo soberano do Butão, Ugyal Dip Dahr, esteve diretamente envolvido na criação de uma mina de Bitcoin.
O Butão é um país budista isolado do mundo.
No entanto, a aposta do Butão no Bitcoin não está isenta de riscos. A queda no preço do Bitcoin pode ter um impacto severo nas finanças do governo.
Situado entre a China e a Índia, o Butão, com uma população de apenas 780 mil habitantes, é um pioneiro inesperado no campo das criptomoedas. Este país ainda preserva muitas tradições: os funcionários do governo vestem roupas tradicionais, os homens geralmente usam um robe até os joelhos amarrado na cintura; a capital Thimphu não tem semáforos; competições de arco e flecha são uma atividade de lazer popular nos fins de semana. E a primeira transação com cartão de crédito do Butão remonta a 2010.
O Butão mede o progresso econômico através do "Índice de Felicidade Nacional Bruta". No entanto, este país conhecido como "o Reino do Dragão" (devido às tempestades que frequentemente assolam seus vales) tem lutado por um longo tempo para expandir sua economia além da energia hidrelétrica, agricultura e turismo.
Desde que a pandemia de COVID-19 levou à estagnação da indústria do turismo, a economia do Butão tornou-se ainda mais difícil. Nos últimos cinco anos, cerca de 10% da população do país imigrou para o exterior em busca de melhores oportunidades de trabalho.
"Nós somos muito pobres," disse o Dr. Lotay Tshering. Este urologista foi Primeiro-Ministro do Butão de 2018 a 2023. Ele acrescentou: "Muitas pessoas chamam o Butão de o país mais feliz do mundo. Nós não somos."
Quando o rei Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, de 45 anos, apelidado de "Elvis Asiático" devido à sua aparência encantadora, solicitou aos oficiais ideias sobre como usar a tecnologia para impulsionar o desenvolvimento econômico, a ideia da mineração de Bitcoin surgiu.
É incomum que um país soberano opere diretamente seus próprios negócios de mineração de criptomoedas. Mas o Butão já possui as condições-chave para uma mineração lucrativa: eletricidade barata.
Para minerar novos bitcoins, os computadores precisam resolver problemas matemáticos cada vez mais complexos. Nos primórdios do bitcoin, os entusiastas costumavam gerar novas moedas com computadores pessoais, mas a mineração em grande escala hoje exige servidores que consomem uma quantidade enorme de eletricidade. Os mineradores geralmente escolhem regiões remotas com baixos preços de eletricidade, como o Cazaquistão, para estabelecer suas operações.
“O Bitcoin do Butão é como uma bateria, consome a nossa eletricidade excedente durante o verão,” disse Dahal, CEO do fundo soberano, que tem estudado a tecnologia blockchain como um interesse pessoal ao longo dos anos.
Este plano foi iniciado em 2019 pelo departamento de pesquisa e desenvolvimento do fundo. Dahar afirmou que inicialmente aprendeu a minerar Bitcoin lendo materiais online e assistindo a vídeos no YouTube. A equipe inicialmente importou dois computadores para experimentar, mas numa noite um superaquecimento dos equipamentos levou a um alarme no escritório, e às 3 da manhã receberam uma chamada de emergência da segurança.
No entanto, quando a primeira mina começou a ser construída no final de 2020, o Butão estava com as fronteiras fechadas devido à pandemia, impossibilitando a entrada de técnicos estrangeiros para ajudar na instalação dos equipamentos. Dahal e quatro funcionários configuraram pessoalmente as máquinas e passaram meses no local. De acordo com os oficiais, a primeira mina foi localizada perto do Passo Dochula, onde as temperaturas são frescas e está próxima das linhas de transmissão. Especialistas de Singapura e Malásia forneceram orientação técnica por telefone.
A energia hidrelétrica desempenha um papel importante na economia do Butão.
"Uma vez que tenha essas máquinas, você não vai querer desperdiçar nem um dia de tempo de mineração," disse Dahal.
Em pouco tempo, o plano foi bem-sucedido. Segundo funcionários, até 2022, o Butão já havia concluído a construção de quatro minas de propriedade do governo. Além disso, esse progresso coincidiu com um grande aumento no preço do Bitcoin, que subiu de menos de 10 mil dólares em 2020 para cerca de 100 mil dólares atualmente.
O Primeiro-Ministro do Butão, Tshering Tobgay, afirmou que os lucros do Bitcoin já são suficientes para compensar a queda nas exportações de energia hidroelétrica, que normalmente representam cerca de 40% do orçamento do governo. Devido ao consumo elevado de eletricidade das minas de Bitcoin, as exportações de energia hidroelétrica diminuíram.
Em 2023, o governo decidiu vender reservas de Bitcoin no valor de 100 milhões de dólares para financiar o aumento salarial de dois anos para os funcionários públicos.
"Este aumento salarial foi totalmente financiado com os lucros do Bitcoin", disse Tobgay. Ele acrescentou que, se apenas vendesse eletricidade, "não conseguiria obter os fundos necessários."
O Primeiro-Ministro do Butão, Lotay Tshering, afirmou que a mineração de Bitcoin forneceu fundos para aumentos salariais aos funcionários públicos.
O Butão ainda está explorando outras formas de lucro relacionadas ao Bitcoin. Em 2023, a empresa de mineração com sede em Cingapura, Bitdeer Technologies, anunciou uma parceria com o Butão para construir minas. De acordo com o acordo, a Bitdeer financiou a construção de duas minas e recebeu todos os lucros do Bitcoin. Em troca, a empresa pagou as contas de eletricidade do Butão em dólares, o que aumentou ainda mais as reservas de divisas do Butão.
Sobre a localização e o número exato das minas, o governo permanece em silêncio. Essas minas são geridas por uma empresa chamada Green Digital. De acordo com oficiais e imagens de satélite da Planet Labs, atualmente há pelo menos seis minas em operação.
Dahal explicou que a confidencialidade é para prevenir "abuso, ataques de hackers ou outros problemas." Ele acrescentou que este projeto cumpre totalmente as regulamentações relevantes do Butão.
No entanto, durante a reunião a portas fechadas, alguns funcionários expressaram descontentamento com a transparência do projeto e levantaram dúvidas sobre o uso final dos fundos. Muitos cidadãos do Butão estavam completamente alheios, mesmo antes das notícias locais sobre o aumento dos salários dos funcionários públicos, à posse de reservas de bitcoin pelo estado.
A economia do Butão depende fortemente do turismo, portanto, a pandemia de COVID-19 teve um impacto severo no país.
O analista do Conselho Nacional de Terras de 25 anos, Chencho Tshering, disse que inicialmente teve dificuldade em acreditar que um país como o Butão, cuja economia enfrenta dificuldades, poderia gerar fundos suficientes para lhe proporcionar um aumento salarial de até 65%. "Eu não entendia nada sobre Bitcoin antes, mas realmente é uma forma de diversificação da nossa economia", disse ele, "isso é inteligente."
De acordo com funcionários, o governo planeja manter reservas de Bitcoin a longo prazo, em vez de liquidá-las para despesas governamentais. Embora não tenha planos para novas minas, o governo espera atualizar as minas existentes.
O Butão ainda está tentando integrar criptomoedas na vida diária. No mês passado, o governo lançou um sistema de pagamento em criptomoeda que permite aos turistas pagarem passagens, hotéis e taxas de visto com mais de 100 tipos de criptomoedas.
O ex-primeiro-ministro e atual governador da região administrativa especial responsável pela supervisão das minas de bitcoin, Dr. Tshering, afirmou que as criptomoedas serão integradas em todos os aspectos desta região. Esta região é conhecida como "Gelephu Mindfulness City", e suas reservas estratégicas também incluirão criptomoedas. Espera-se que as criptomoedas sejam amplamente aceitas na cidade, enquanto a cidade também está desenvolvendo sua própria moeda digital.
"As criptomoedas são basicamente como sal no curry," descreveu o Dr. Chen Lin, "tocará em cada elemento do curry."